Charlotte Sins et son époux obsédé par le travail fraîchement marié, Charlie Forde, avaient prévu un week-end torride en escapade à la maison douillette de la belle-sœur de Charlie, Aria Sloane. Mais quand Charlotte arrive seule à la porte d'Aria, la déception frappe : Charlie est coincé au bureau et ne pourra pas venir avant au moins une journée complète. Dévastée, Charlotte boude en manquant de temps chaud et intime seule avec sa nouvelle épouse, pourtant Charlie murmure des paroles rassurantes que Aria est plus qu'équipée pour satisfaire chaque impulsion sale de Charlotte – ouais, même en la pilonnant dans son vagin serré entre les draps.
Rougissante et excitée, Charlotte se lance avec sa bénédiction pour s'égarer, déclenchant une session de baise sauvage avec Aria, leurs gémissements et leurs paroles crasseuses se déversant tandis que Charlie écoute aux portes tout le résumé joué en direct obscène par téléphone, intervenant avec des commandes essoufflées à ses deux amantes impatientes.