A Helping Hand: Part 1

Avril conduit Lyra de retour de l'établissement médical, où elle a eu un accident qui a affecté sa vision. Avril, désignée comme son aide-soignante pour la semaine, promet de l'assister dans sa guérison. Une fois de retour à la maison, Avril guide Lyra jusqu'à la chambre.
Alors qu'elle tente de se nettoyer dans la salle de bain, Lyra a du mal en raison de sa vision floue. Alors qu'elle essaie d'être autonome, elle trouve difficile de gérer seule. Sentant son besoin d'aide, Avril intervient et lui offre son assistance.
Elle propose d'aider Lyra à se déshabiller pour prendre un bain car elle ne peut pas le faire seule pour le moment. En enlevant ses vêtements, Avril admire la silhouette tonique de Lyra. L'absence d'eau chaude ajoute à la frustration de Lyra après une journée épuisante à l'hôpital.
Alors qu'elle craque, Avril la console et l'encourage à se reposer au lit. Une fois installée, Lyra ressent un sentiment de calme. Demandant la compagnie d'Avril, elle lui donne un baiser reconnaissant pour tout le soutien.