La nouvelle mariée April O'Neil a fait part de ses inquiétudes à son mari concernant le séjour chez sa sœur Carter Cruise, pour finir par involontairement faire écouter la conversation à Carter. Carter a entendu April exprimer qu'elle pensait que Carter était trop compétitive et qu'elle cherchait toujours à la surpasser. Lorsque la discussion a atteint son point culminant, April a cherché le pardon pour ses commentaires.
Bien qu'elle l'ait légèrement reconnu, Carter a essayé de créer un lien plus étroit avec April et lui a suggéré diverses activités, se fixant finalement sur une partie de Sudoku. Il a été décidé que le gagnant dicterait leur prochain plan d'action, et dans un retournement de situation surprenant, Carter est sortie victorieuse. Après sa victoire, au lieu de proposer une autre activité compétitive, Carter a fait un geste plutôt inattendu en exprimant son désir de s'adonner à l'intimité avec April.
Bien qu'elle ait d'abord hésité, April a accepté la proposition. Carter, de manière délicate, a procédé de manière sensuelle, tout en veillant à conserver le secret vis-à-vis de son frère. Alors que Carter aidait April à ôter ses vêtements et la dirigeait sensuellement son attention entre ses jambes, April a peu à peu laissé tomber ses doutes.
Carter a habilement guidé sa belle-sœur dans les méandres du plaisir lesbien, en enlevant avec talent sa culotte en dentelle rose et en poussant April à succomber à un orgasme. Captivée par l'intensité de son plaisir, April a rendu la pareille et a enlacé Carter avec passion. Saisissant April par les cheveux, Carter a dirigé ses mouvements, faisant naître en elle une passion dévorante.
Finalement, les deux ont sombré dans de multiples orgasmes, culminant dans un plaisir extatique à travers leur connexion intime qui a atteint de nouveaux sommets grâce à un tribbing.