Deux meilleures amies, Spencer Bradley et Freya Parker, accueillent leur nouvelle voisine, Kira Noir, dans le quartier. Les meilleures amies semblent impressionnées par Kira, en particulier par son piercing au nez stylé. Kira les invite à entrer. Au cours de la discussion, il est révélé que Kira vivait dans une grande ville auparavant, où elle a fait beaucoup de choses incroyables. Spencer et Freya commencent à se sentir nerveuses car leur petite ville semble bien moins intéressante, mais Kira reste très gentille avec elles. Spencer et Freya découvrent alors que Kira a à peu près le même âge qu'elles, même si elle est plus expérimentée et mature, ce qui les rend encore PLUS embarrassées. Mais Kira est toujours très aimable et les invite à une fête qu'elle organisera bientôt, donc elles acceptent l'invitation. Le jour de la fête, Spencer et Freya décident d'arriver tôt, pensant qu'elles auront l'air plus cool en proposant d'aider Kira à préparer la fête. Cependant, elles arrivent si tôt que Kira est encore en serviette, car elle était sur le point de prendre une douche ! Les meilleures amies sont gênées, mais Kira les invite à entrer. Spencer et Freya essaient de paraitre plus cool encore en montrant que Freya s'est fait un piercing au nez, mais elles deviennent de nouveau gênées lorsque Kira peut dire que le nouveau 'piercing' sur Freya est faux. Spencer et Freya expliquent que leur ville n'offre pas beaucoup d'opportunités pour essayer de nouvelles choses, et demandent à Kira des conseils pour être plus cool. En discutant, elles découvrent que Kira s'est trouvée elle-même lorsqu'elle a réalisé qu'elle était lesbienne. Spencer et Freya sont surprises et impressionnées, disant n'avoir jamais rencontré de lesbienne auparavant. Kira leur explique avec humour que cela pourrait ne pas être vrai, car beaucoup de filles 'hétéros' ont changé d'avis après avoir passé du temps avec elle ! Les meilleures amies sont curieuses et désireuses d'essayer quelque chose de nouveau, donc Kira les guide pour leur première rencontre lesbienne... et leur premier trio. ÇA, c'est cool!
Deux meilleures amies, Spencer Bradley et Freya Parker, accueillent leur nouvelle voisine, Kira Noir, dans le quartier. Les meilleures amies semblent impressionnées par Kira, en particulier par son piercing au nez stylé. Kira les invite à entrer. Au cours de la discussion, il est révélé que Kira vivait dans une grande ville auparavant, où elle a fait beaucoup de choses incroyables. Spencer et Freya commencent à se sentir nerveuses car leur petite ville semble bien moins intéressante, mais Kira reste très gentille avec elles. Spencer et Freya découvrent alors que Kira a à peu près le même âge qu'elles, même si elle est plus expérimentée et mature, ce qui les rend encore PLUS embarrassées. Mais Kira est toujours très aimable et les invite à une fête qu'elle organisera bientôt, donc elles acceptent l'invitation. Le jour de la fête, Spencer et Freya décident d'arriver tôt, pensant qu'elles auront l'air plus cool en proposant d'aider Kira à préparer la fête. Cependant, elles arrivent si tôt que Kira est encore en serviette, car elle était sur le point de prendre une douche ! Les meilleures amies sont gênées, mais Kira les invite à entrer. Spencer et Freya essaient de paraitre plus cool encore en montrant que Freya s'est fait un piercing au nez, mais elles deviennent de nouveau gênées lorsque Kira peut dire que le nouveau 'piercing' sur Freya est faux. Spencer et Freya expliquent que leur ville n'offre pas beaucoup d'opportunités pour essayer de nouvelles choses, et demandent à Kira des conseils pour être plus cool. En discutant, elles découvrent que Kira s'est trouvée elle-même lorsqu'elle a réalisé qu'elle était lesbienne. Spencer et Freya sont surprises et impressionnées, disant n'avoir jamais rencontré de lesbienne auparavant. Kira leur explique avec humour que cela pourrait ne pas être vrai, car beaucoup de filles 'hétéros' ont changé d'avis après avoir passé du temps avec elle ! Les meilleures amies sont curieuses et désireuses d'essayer quelque chose de nouveau, donc Kira les guide pour leur première rencontre lesbienne... et leur premier trio. ÇA, c'est cool!