Dans la salle de bain, alors que Kristen Scott est en train de se maquiller, un coup soudain la surprend. Jane Wilde entre, très séduisante dans sa tenue. Jane admire la robe de Kristen, remarquant à quel point elle est magnifique dedans.
Cependant, une certaine certitude frappe Jane : la robe lui semble étrangement familière, en fait, sans aucun doute la sienne ! Kristen attribue la robe à une vieille trouvaille dans les profondeurs de son placard, mais les initiales de Jane discrètement cachées sur une étiquette révèlent le vol sous ses yeux. Kristen nie tout acte répréhensible, mais Jane, imperturbable face à la tromperie, tient bon. Kristen refuse catégoriquement de la rendre, provoquant ainsi Jane à une reprise décisive.
Sans dignité, elles se retrouvent plongées dans une mêlée sauvage sur le lit alors que Jane essaie de récupérer ce qui lui revient de droit.