On the porch

Nancy Bell et Selena préfèrent se livrer à une séance de natation nue plutôt que de rester à l'intérieur devant la télévision. Le duo opte rapidement pour attraper leurs lunettes de soleil et se diriger vers la véranda lumineuse pour enlever leurs vêtements et se rafraîchir dans la piscine. Cependant, mystérieusement, elles n'atteignent jamais leur destination prévue.