L'Inde exige de son enfant obéissant de transporter Samantha chez Mme Veracruz, en maintenant une façade de désir. Samantha est prête avec un signal prédéterminé pour indiquer quand agir. Vanessa, naïve, parade ses richesses sous le déguisement des meilleurs interprètes de l'Inde.
Elle commet l'erreur de les mener à la propriété de l'Inde. Exposant ses bijoux devant l'Inde pour la provoquer, Vanessa énumère ses biens. Malgré Vanessa ayant le dessus avec son propre enfant et son entreprise, l'Inde ne montre pas d'impatience.
Tout en se délectant du spectacle, Vanessa s'expose involontairement. Elle ordonne à ses interprètes d'amuser leur "Maman". Samantha et Shyla obtempèrent, mais l'expression amusée d'Inde trahit sa tolérance diminueante pour l'insolence de Vanessa.
Alors que Vanessa devient trop sûre d'elle, l'amusement d'Inde se transforme en impatience. Mme Summer confronte directement Mme Veracruz, changeant d'allégeances pour s'aligner avec l'Inde. Ce retournement soudain permet à l'Inde de prendre le contrôle.
Les mots de Vanessa n'ont plus d'emprise et sa crise subséquente la voit humiliée devant l'Inde, suppliant d'être embrassée par la maison prédéstinée avec une désespération croissante.