Natasha Voya et Remi LaCroix passent un week-end agréable ensemble dans une zone rurale. Alors qu'elles profitent de la beauté de la campagne, Natasha ressent soudainement une vive sensation le long de son cou. Apercevant Remi à proximité, elle lui demande timidement de l'aider à soulager son malaise.
Remi accepte volontiers et utilise des approches non conventionnelles en mettant en œuvre l'ensemble de son corps pour apporter un soulagement. Voulant rendre la pareille, Natasha expérimente ses propres méthodes sur Remi. Ces liaisons au cœur de la nature renforcent vraiment leur expérience de rapprochement.