Layover Lay

Un dialogue taquin s'ensuit alors qu'Hazel Moore et Zariah Aura pénètrent dans un somptueux manoir avec leurs bagages. Au cours de leur discussion, il devient évident qu'elles sont des collègues travaillant constamment côte à côte dans l'industrie aérienne. Actuellement bloquées en escale en raison du mauvais temps qui perturbe leur vol de retour à la maison, les deux se retrouvent à la recherche d'un arrêt pour passer la nuit... Hélas, les logements aux alentours sont tous complets, grâce à tous les autres vols perturbés cherchant désormais refuge contre la tempête. Par un coup de chance, la magnifique maison de vacances a une chambre disponible. En observant la chambre confortable, le duo découvre un seul lit. Se faisant des sourires malicieux en se comprenant tacitement, il y a une compréhension implicite que leur partenariat s'étend au-delà des limites du professionnalisme. Ils réfléchissent sur le charme de la chambre, la jugeant acceptable, mais plaisantant sur le fait que ce n'est guère l'heure du dodo. Toujours limitées dans le temps, elles envisagent des activités pour passer le temps. Après réflexion, elles suggèrent diverses activités pour les divertir, conscientes qu'elles peuvent se divertir mutuellement...