Penny Barber reçoit la visite de
Valeria Atreides, une collègue du centre LGBTQ+ où elles travaillent toutes les deux. Valeria exprime une profonde gratitude pour le travail de Penny au sein de la communauté, notamment pour les progrès réalisés pour soutenir les individus queer, comme elles, et encore plus pour les personnes trans comme Valeria. Submergée par les éloges, Penny reconnaît les propres contributions et expertises de Valeria, trouvant du réconfort dans leur collaboration.
Valeria félicite Penny pour son rôle essentiel dans sa facilitation d'accès aux services affirmant le genre, exprimant de l'admiration, du respect et une pointe d'affection plus profonde. Marquant une étape importante dans sa transition, les émotions de Valeria pour Penny ont éclos en quelque chose de plus profond et sincère, au-delà de l'amitié ou du mentorat. Dans une démarche audacieuse et taquine, Valeria laisse entendre son désir de tout donner à Penny, suscitant un mélange de surprise et de tentation dans la réponse de Penny.
Bien que touchée mais appréhensive, Penny précise que son aide était motivée uniquement par la bienveillance et non pour attendre de la réciprocité. Inquiète des jugements sociaux, Penny écarte l'idée d'être perçue comme une bienfaitrice avec des avantages matériels. Valeria rassure Penny en lui faisant savoir qu'elle considère leur lien avec une affection authentique, indifférente aux opinions extérieures, et cherche simplement à exprimer son amour et son appréciation envers Penny.