Family & Sitters, Reunited!
Hazel Moore reçoit la visite surprise de ses anciennes baby-sitters, Aiden Ashley et Victoria Voxxx, arrangée par sa belle-mère, Siri Dahl. Bien que Hazel paraisse un peu déboussolée au début, Siri la connaît suffisamment pour comprendre son intérêt pour le babysitting et demande à Hazel de se joindre à elles pour une session spéciale de conseils en babysitting. Au cours de la conversation de rattrapage, Hazel semble timide et réservée en présence d'Aiden et de Victoria.
À un moment donné, Siri remarque que Hazel rougit et réalise qu'elle a des sentiments pour les deux. Bien qu'Hazel se sente gênée, Siri trouve cela attendrissant. Aiden et Victoria, quant à elles, sont plutôt flattées et révèlent qu'elles ont des sentiments de longue date pour Siri, en blaguant sur le fait que leurs sentiments n'ont pas diminué ; elles complimentent même l'évolution gracieuse de Siri et de Hazel.
Alors que la conversation devient espiègle, Aiden et Victoria décident de proposer une idée audacieuse - en tant qu'adultes, pourquoi ne pas s'engager dans un quatuor animé ? Tant Siri que Hazel sont surprises par la suggestion, mais il devient évident que Hazel nourrit des désirs secrets qui transforment la perspective d'un quatuor en un délice fantasmé. Siri reconnaît également l'admiration croissante suscitée par Aiden et Victoria, ce qui rend ses motivations ambigües en tant que partie initialement consentante pour conclure des tryst identiques au sein d'une complicité. Jusqu'à ce qu'Aiden et Victoria évangélisent la question, exposant comment la relation à quatre fait de la proposition la plus convaincante un éloge à la mythologie suscitée par leur fête de retrouvailles orchestrée.
À un moment donné, Siri remarque que Hazel rougit et réalise qu'elle a des sentiments pour les deux. Bien qu'Hazel se sente gênée, Siri trouve cela attendrissant. Aiden et Victoria, quant à elles, sont plutôt flattées et révèlent qu'elles ont des sentiments de longue date pour Siri, en blaguant sur le fait que leurs sentiments n'ont pas diminué ; elles complimentent même l'évolution gracieuse de Siri et de Hazel.
Alors que la conversation devient espiègle, Aiden et Victoria décident de proposer une idée audacieuse - en tant qu'adultes, pourquoi ne pas s'engager dans un quatuor animé ? Tant Siri que Hazel sont surprises par la suggestion, mais il devient évident que Hazel nourrit des désirs secrets qui transforment la perspective d'un quatuor en un délice fantasmé. Siri reconnaît également l'admiration croissante suscitée par Aiden et Victoria, ce qui rend ses motivations ambigües en tant que partie initialement consentante pour conclure des tryst identiques au sein d'une complicité. Jusqu'à ce qu'Aiden et Victoria évangélisent la question, exposant comment la relation à quatre fait de la proposition la plus convaincante un éloge à la mythologie suscitée par leur fête de retrouvailles orchestrée.
Acteurs:
