Driver's Ed-ache

Un moniteur de conduite prépare le tableau d'affichage, attendant l'arrivée des inscrits. Tout à coup, Erica Cherry fait son apparition en avance, affichant une expression consternée qui laisse penser qu'elle n'a aucune envie d'être là. Accueillie chaleureusement par le moniteur, Erica se plaint de trouver ridicule d'avoir été obligée par la cour de suivre des cours de conduite. Le moniteur, de manière amicale, assure à Erica que le programme se déroulera rapidement ! Juste avant que Erica ne s'assoit, Whitney Wright entre à son tour de façon inattendue. Lorsque leurs regards se croisent, Erica et Whitney ressentent une montée immédiate de colère. "TOI !!”, s'écrient à l'unisson Erica et Whitney, se remémorant un incident de rage au volant impliquant la police. Ils ont été assignés à ce cours obligatoire pour récupérer leur droit de conduire. Chacune accusant l'autre, les deux échangent des opinions acerbes. Pendant ce temps, le moniteur essaie en vain d'apaiser la situation à plusieurs reprises. Engagées dans une lutte intense, Erica et Whitney commencent à se défier, essayant d'établir leur domination. Provocante et refusant de céder, Erica déchire courageusement le haut de Whitney. Choquée mais déterminée, Whitney riposte en déchirant le pantalon d'Erica. La confrontation devient alors physique, elles se déchirent mutuellement leurs vêtements, les sentiments de haine se transformant en un désir incontrôlable lorsque l'alchimie entre elles opère. Cette scène laisse le moniteur complètement dépassé. Admettant sa défaite, elle se retire de la situation, passant inaperçue pour Erica et Whitney. Rapidement, les vêtements d'Erica et de Whitney deviennent minces, mettant en avant leurs attraits, et elles décident alors de régler leur animosité d'une manière bien particulière - en passant à l'action.