A Night You'll Remember

Tara (Emma Jade) attend avec impatience que son petit ami Steve vienne la chercher pour le bal de promo, mais c'est M. Nichols (Charles Dera), le père de Steve, qui arrive à sa place. Il lui apprend que Steve a du retard et lui propose de la ramener, ce à quoi elle accepte. Pendant le trajet en voiture, M. Nichols exprime son souhait de créer un lien et d'en apprendre davantage sur Tara, notamment maintenant qu'elle et Steve s'engagent davantage. Peu à peu, M. Nichols commence à empiéter subtilement sur l'espace personnel de Tara. Il évoque de manière décontractée des détails sur le projet de nuit intime à l'hôtel de Tara et Steve, et va jusqu'à lui demander des informations sur les mesures de contrôle des naissances. Après confirmation de sa part, M. Nichols pose sa main sur le genou de Tara, ce qui la pousse à lui faire remarquer qu'il a besoin de ses deux mains pour conduire le véhicule. Il arrête alors la voiture dans un endroit isolé pour poursuivre leur conversation. M. Nichols laisse entendre son désir de s'engager dans une rencontre sexuelle avec Tara en insinuant que son soutien pourrait influencer sa relation avec Steve. Finalement, après une première hésitation, Tara cède à leurs désirs et ils ont des relations sexuelles à la fois dans et à l'extérieur de la voiture.