Together

Alors qu'Ivy Wolfe se réveille, elle remarque que le lit à côté d'elle est vide. Carter Cruise l'a quittée à l'établissement et Ivy envisage de faire de même. Elle reconnaît l'environnement toxique et comprend l'importance de partir, mais Magdalene St. Michaels a d'autres projets. Réticente à voir Ivy partir, Magdalene l'encourage à passer une dernière fois par son espace de travail avant de prendre une décision. Ivy accepte, même si ce n'est que pour une courte durée. Alors qu'elle s'installe dans la chambre de Magdalene, elle discerne en elle une attitude vulnérable et transformée. Magdalene dévoile ses pensées les plus intimes à Ivy, exprimant comment maltraiter les autres filles l'a aidée à refouler son attirance pour les autres femmes. En réaction à l'impact d'Ivy sur ses émotions, elle se rend compte qu'elle ne peut plus contenir ses sentiments. Leur moment intime laisse place à un flot de sentiments oubliés et de souvenirs partagés, la solidarité les guidant enfin dans la bonne direction.