Five More Minutes

Laney Grey reste sans réaction alors que sa belle-mère, Jessica Ryan, tente de la réveiller pour l'école. Laney a déjà fait la grasse matinée deux fois cette semaine, alors Jessica essaye de l'attirer avec le parfum tentant de bacon. Pourtant, Laney reste impassible, indiquant qu'elle va probablement rater à nouveau son bus et Jessica concède sa défaite pour la journée.

Cependant, elle envisage déjà un plan pour aborder le problème le lendemain. Le matin suivant, Laney continue à être têtue pour se réveiller. Jessica fait des bruits comiques de chien, simulant le don d'un nouvel animal de compagnie, mais Laney reste intraitable.

Jessica est stupéfaite mais prépare une autre stratégie pour le matin suivant. Le jour d'après, trouvant Laney toujours profondément endormie, Jessica décide d'adopter une approche plus directe. Se nichant près de Laney sur son lit, elle propose une offre alléchante - si Laney se lève, Jessica promet de réaliser le désir ultime de sa belle-fille : l'intimité.

Cette proposition finira-t-elle par motiver Laney à sortir de son sommeil?.