Hentai Sex School Episode 7: Nathan's Break

Les vacances de semestre sont enfin arrivées pour Nathan Basic (interprété par Jake Adams) après le tourbillon d'événements à la célèbre Académie du Plaisir Érotique. Assoiffé de repos, Nathan se dépêche chez lui, dans l'appartement qu'il partage avec sa demi-sœur, sa rivale sexuelle chevronnée, Nadine (interprétée par Carter Cruise). En prévision de partager ses exploits à l'académie avec Nadine, Nathan l'accueille chaleureusement à son arrivée, exprimant son affection par une accolade.
À sa grande surprise, Nadine rejette son étreinte en invoquant sa transpiration après l'entraînement, s'éclipsant rapidement, laissant Nathan perplexe face à son attitude distante. Déterminé à passer du temps de qualité avec Nadine, Nathan tente de détourner son attention de l'entraînement. Cependant, chacune de ses avances est rencontrée par une résistance froide d'une Nadine distante, décevant encore plus Nathan.
Refusant d'abandonner, Nathan surprend Nadine avec ses courses préférées, imaginant une opportunité de renforcement des liens à travers la cuisine ensemble. À son grand désarroi, Nadine rejette son effort, repoussant les courses en disant qu'elles ne sont pas bonnes, puis s'éloigne, laissant Nathan perplexe face à son animosité. Nathan décide de confronter Nadine pour comprendre la source de son agitation.
Malgré une réticence initiale, Nadine accepte à contrecœur d'écouter Nathan, exprimant son mécontentement quant à son acceptation à l'Académie du Plaisir Érotique sans fournir d'effort réel, contrairement à ses propres efforts assidus qui ont été ignorés par l'académie. Les tensions montent alors que Nadine met en doute l'acceptation de Nathan, cherchant à démontrer sa supériorité en matière de plaisirs charnels. Désireuse de prouver son point de vue, elle se déshabille et s'engage de façon agressive avec Nathan, mêlant leurs charmes dans une intimité compliquée visant à mettre un terme à leur rivalité, alimentée par méprise par un sentiment d'engagement et de camaraderie qui dépasse la simple aptitude.