Driver's Education

Peter colle sa tête contre la porte des toilettes, il halète, une main serrée sur sa queue pendant qu'il mate les pieds d'une fille sous la cabine. Un agent de sécurité le tire en arrière et le fout dehors, lui gueulant qu'il est banni et que les flics vont suivre. Alors que Peter se secoue, une mère s'arrête et lui demande s'il est l'instructeur auto de sa fille. Peter répond oui, monte à l'avant à côté de Stacey, une blonde de dix-huit ans. Ils roulent en silence pendant qu'il reluque son petit corps de gamine bien serré. Il la dirige vers un coin de route tranquille en dehors de la ville. Stacey commence à stresser, mais Peter lui promet qu'il peut zapper l'examen pratique et lui filer son permis aujourd'hui même. Elle le serre dans ses bras, soulagée. Il lui dit qu'elle n'a qu'à le baiser.