Cristiano, un stagiaire de bureau, s'introduit discrètement dans une salle de réunion, fermant la porte derrière lui avec empressement. Mais il est surpris de voir un autre stagiaire, Derek Kage, déjà dans la pièce. Derek est également surpris, surtout puisqu'il a été pris en flagrant délit! Les deux hommes se disputent sur le fait que l'autre est dans la pièce, révélant que TOUS les deux ont l'habitude de se faufiler ici pendant la pause déjeuner pour se soulager rapidement. Cette salle de réunion est l'une des seules salles du bureau que personne ne semble réserver à cette heure de la journée, donc ils pensaient chacun que c'était le lieu idéal pour passer un peu de temps SEUL afin de se détendre... jusqu'à aujourd'hui. Aucun des deux n'a envie de céder son territoire, mais pendant leur dispute, ils réalisent que le temps presse et que la coopération mutuelle pourrait être nécessaire pour obtenir ce qu'ils désirent tous les deux...
Cristiano, un stagiaire de bureau, s'introduit discrètement dans une salle de réunion, fermant la porte derrière lui avec empressement. Mais il est surpris de voir un autre stagiaire, Derek Kage, déjà dans la pièce. Derek est également surpris, surtout puisqu'il a été pris en flagrant délit! Les deux hommes se disputent sur le fait que l'autre est dans la pièce, révélant que TOUS les deux ont l'habitude de se faufiler ici pendant la pause déjeuner pour se soulager rapidement. Cette salle de réunion est l'une des seules salles du bureau que personne ne semble réserver à cette heure de la journée, donc ils pensaient chacun que c'était le lieu idéal pour passer un peu de temps SEUL afin de se détendre... jusqu'à aujourd'hui. Aucun des deux n'a envie de céder son territoire, mais pendant leur dispute, ils réalisent que le temps presse et que la coopération mutuelle pourrait être nécessaire pour obtenir ce qu'ils désirent tous les deux...
