Ally rend visite à Natalia avec l'intention de lui donner un coup de main en cuisine. À sa surprise, elle découvre Natalia allongée à la table à manger, n'ayant aucune envie de commencer à préparer un repas. La réalisation lui vient alors, laissant Ally consciente de l'agenda lubrique de son amie, qui s'écarte ostensiblement du projet initial de cuisine.