Ce soir-là, Sophie Moone et Cindy Hope se retrouvent de garde en tant qu'infirmières aux heures tardives au centre médical de leur ville. Les heures de nuit sont leurs préférées, car les couloirs sont presque déserts à part quelques patients. Saisissant l'opportunité, elles se faufilent dans une salle isolée, optant pour un autre type de prise en charge des patients.
Plutôt que de s'occuper des draps souillés, elles trouvent du plaisir à s'adonner à des activités plus sensuelles. Souviens-toi, ceci restera notre petit secret. Prends un moment, installe-toi confortablement et savoure le spectacle à ta guise!.