Uninvited

La résidence de Joey est adjacente au spa, et parfois il jette un coup d'œil à travers la fenêtre de leur salle de bain pour apercevoir les rencontres sexy dont les clients profitent. Il avait envie d'un massage mais manquait de fonds, alors il a comploté pour entrer une fois que le dernier client a quitté pour la nuit. Lorsque Lana le découvre dans la zone de baignade, elle panique initialement, mais après ses aveux, elle accepte de lui fournir une "aide spéciale".