Le lendemain, Kenna se réveille en se remémorant avec délice la session d'amour intense et enflammée avec James. Il la rejoint près de la fenêtre, impatient de reprendre leur rendez-vous intime. Kenna, submergée par le désir, dégouline d'excitation alors qu'elle libère son essence sur lui, accueillant l'extase de James avec une expression pleine de béatitude.