Une journée banale se transforme en jour épicé pour Nathan Bronson lorsqu'il tombe par hasard sur sa belle-mère irrésistiblement séduisante, Lily Lane, dévêtue, se faisant plaisir en plein air ! Captivé par la scène, il est réprimandé lorsqu'elle s'enroule rapidement dans une serviette et lui adresse des reproches pour son voyeurisme. Incroyablement intrépide, Nathan exprime sa conviction que son désir de satisfaction érotique est indiscutable. Intriguée, Lily laisse entendre un acte coquin en particulier que son beau-fils aventureux pourrait réaliser pour lui faire plaisir.