The Pink Pill

Syren De Mer est en train de faire la vaisselle dans la cuisine lorsque sa belle-fille, Whitney Wright, entre en se plaignant d'un mal de tête sévère. Syren enlace Whitney et prétend pouvoir lui apporter de l'aide. Maintenant qu'elle est légalement adulte, Syren peut fournir le remède nécessaire.

Elle demande à Whitney de monter à l'étage et de trouver le conteneur rose dans la salle de bain. Après avoir fouillé la salle de bain en profondeur, Whitney découvre un flacon étiqueté comme un stimulant de l'excitation féminine. Ne sachant pas à quoi il sert, elle avale quelques pilules et redescend rapidement en bas.

Lorsque Syren s'enquiert de son état de santé, Whitney révèle que son mal de tête s'est dissipé, bien qu'elle ressente une chaleur accrue. Syren la surveille pour détecter des signes de fièvre, mais l'attention éveille une conscience scintillante chez Whitney pour les atouts voluptueux de sa belle-mère, la menant à tâter timidement. Syren repousse rapidement ses avances, remettant en question l'impulsion soudaine.

Retrouvant ses esprits, Whitney s'excuse et s'enfuit dans sa chambre, accablée par la situation. Syren la poursuit, mais Whitney referme rapidement la porte derrière elle. Suppliant désespérément Whitney de déverrouiller la porte et ne cherchant qu'à lui venir en aide, Syren espère résoudre la confusion provoquée par l'erreur médicamenteuse.

Prenant son courage à deux mains, Whitney ouvre la porte et entraîne Syren à l'intérieur, basculant accidentellement sur le lit en l'embrassant ardemment. Reconnaissant les intentions de Syren de l'aider et incertaine si c'était le plaisir qui a provoqué l'extase, Whitney exprime audacieusement un désir : "Pourrais-tu m'amener au sommet, maman ?". Touchée par la réalisation que Whitney a ingéré le mauvais médicament provenant d'elle, Syren accepte de répondre à tous ses besoins, satisfaisant la demande de Whitney pour l'accompagner à l'extase extatique.