Who is the boss now? - part 2

Nick, le photographe se la joue, prétendant être le cerveau de l'entreprise tout en exhibant un studio qui n'est pas le sien. À sa grande surprise, Henessy dévoile tout à la responsable, Kathia. Cette dernière intervient pour affirmer son autorité de manière forte et déterminée, laissant Nick exposé et face aux conséquences de ses actes.