Hadjara est une tête en l'air irresponsable. Elle pense qu'elle peut repousser les limites avec sa professeure, Mme Gold. En négligeant ses devoirs, ses performances académiques chutent et elle adopte une attitude discourtoise.
Néanmoins, le récit se transforme lorsque Mme Gold la retient pour une discipline après le cours, un rendez-vous intime qui laissera une impression durable sur l'étudiante espiègle.