Quickie with Lily Carter

L'adolescente séduisante Lily Carter a des activités intimes avec de jeunes hommes, qui lui offrent en retour des bijoux. Lorsque le système de climatisation tombe en panne, le réparateur de son père arrive pour le réparer et remarque les accessoires qui ornent le bras de Lily. Elle explique comment elle les a obtenus en rendant des services spécifiques, et lui propose de lui offrir un nouveau bracelet en échange de ses gestes affectueux.
Finalement, le réparateur accepte sa proposition.