In The Principal's Office

Lexie Lopez et Ryan Roberts ont causé des problèmes en cours de Chorale, ce qui a conduit à leur renvoi dans le bureau du directeur. Cependant, la directrice Alexia semblait plus intéressée à augmenter les profits et à échapper aux étudiants curieux. Par conséquent, elle décide de les laisser sans surveillance dans son bureau, ce qui entraîne une rencontre provocante entre les deux.