Le journal annuel est en retard de plusieurs mois et certaines sections sont introuvables ! L'équipe de la société du livre de fin d'année ressent la pression. Danny est paniqué en essayant de localiser les segments manquants, tandis qu'Absinthe réfléchit autrement. Elle veut ajouter une touche d'audace au livre annuel cette année.
Fatiguée de la même routine, Absinthe prévoit de présenter ses camarades de classe sous un jour nouveau. Avec une échéance imminente et dans un état exalté, Danny est partant pour donner une touche plus osée à leur projet.