Axel passe chez Jimmy pour leur excursion de surf prévue, mais il est accueilli par l'appel de la tutrice de Jimmy,
Sophia Locke, qui annonce de loin que Jimmy est déjà parti pour d'autres activités. Se sentant déçu par l'absence de Jimmy, Axel est consolé par Sophia alors qu'elle entre dans la pièce. Pourtant, Axel oublie instantanément sa frustration quand il voit que Sophia est complètement nue, révélant son récent embrassement d'un mode de vie naturiste.
Percevant l'étonnement d'Axel, Sophia exprime des regrets pour tout inconfort, mais Axel la rassure qu'il n'est pas dérangé—il est simplement captivé par la vue d'une telle figure alléchante nue. Flattée par ses paroles et remarquant son excitation évidente, Sophia l'encourage à se déshabiller aussi, promettant un sentiment de liberté. Avec enthousiasme, Axel se déshabille, et Sophia prend avec enthousiasme son membre dur dans sa bouche, menant à une rencontre sauvage et passionnée où ils se ravissent mutuellement dans un rapport sexuel torride.