Lauren Phillips expérimente pour la première fois un uniforme d'agent de bord et le montre à son beau-fils,
Josh Rivers, qui complimente son apparence. Il est révélé que Lauren se prépare pour un nouveau rôle en tant qu'hôtesse de l'air. Elle avoue se sentir un peu anxieuse à l'idée de se lancer dans sa nouvelle position.
Sentant une ouverture, Josh propose un exercice de jeu de rôle où il jouera le rôle d'un passager dans un avion pour l'aider à s'entraîner. Intriguée, Lauren accepte de participer. Peu de temps après, le jeu de rôle commence.
Pour simuler un scénario réel, Lauren sert des en-cas à Josh comme s'il était un véritable passager. Josh encourage Lauren à avoir des contacts physiques avec lui, suggérant que cela développera ses compétences à apaiser les passagers nerveux. Profitant du prétexte, Josh guide Lauren pour imiter l'aide à un passager pour régler un store.
Alors qu'elle se penche par-dessus Josh pour montrer le fonctionnement, ses seins entrent involontairement en proximité avec son visage. Suite à cela, une proposition est faite pour que Lauren s'exerce à couvrir les genoux de Josh avec une couverture. Malgré quelques hésitations, elle cède.
Cependant, alors qu'elle lui drapait doucement la couverture, elle est surprise de découvrir qu'il est excité ! Avouant franchement son attirance pour Lauren dans ce qu'elle porte, ce moment ouvre la voie à une rencontre érotique, pendant laquelle ils fantasment sur des activités coquines dans le cadre du club de rendez-vous amoureux en haute altitude.