These Tights Sure Don't Hide Much, Do They

Deux coureurs hétérosexuels, Adrian Hart et Jesse Stone, reçoivent des instructions de leur entraîneur pour pratiquer le yoga lors de la prochaine saison. Malgré leurs doutes, ils se conforment en portant des tenues de yoga ajustées. En suivant une vidéo d'entraînement mettant en scène des femmes attirantes, les amis deviennent sexuellement excités, incapables de dissimuler leur état d'excitation à cause de leurs vêtements serrés.
Conscients de leur incapacité à se concentrer sur la routine d'exercice, ils inventent des alibis pour se masturber l'un à côté de l'autre. Cependant, cet acte solitaire s'avère insuffisant, les poussant à s'engager dans une séance d'entraînement physique exhaustive ensemble.