Le miel de bruyère réussit à border tous les enfants dans leur lit mais est contrariée lorsque
Diego Perez, le frère aîné, commence à avoir une conversation bruyante au téléphone dans la pièce adjacente. Ne pourrait-il pas déplacer sa conversation ailleurs ? Il lui a fallu une éternité pour apaiser ses frères et soeurs plus jeunes ! Heather parle à Diego du bruit et il a l'air surpris. Il n'avait même pas réalisé qu'elle était dans la maison.
Il lui assure qu'il fera moins de bruit, mais Heather semble intriguée. Quelle était la cause de son agitation au téléphone ? Diego révèle qu'un récent partenaire d'un soir est en train de devenir trop attaché et possessif, malgré leur relation non sérieuse. Heather rit et argumente que peut-être la raison du comportement de la fille est que Diego avait laissé une forte impression lorsqu'ils se sont rencontrés.
Selon Heather, lorsque vous offrez un plaisir intime exceptionnel à une femme, elle tombe amoureuse de vous. Fait intéressant, chaque fois que Heather donne du plaisir à un homme, ils développent automatiquement de forts sentiments pour elle. Diego semble sceptique, alors elle le met au défi de tester sa théorie - non seulement avec sa zone intime mais aussi avec sa porte dérobée.