Alors qu'elles se promènent dans le magasin de meubles,
Claire Tenebrarum et
Erica Cherry s'adonnent à des fantasmes de décoration de leur espace de vie commun. Lorsqu'elles atteignent la section des chambres, leurs esprits dérivent vers l'idée de la transformer en un nid d'amour privé. Étant malicieuses, elles s'engagent secrètement dans des activités ludiques sur un lit d'exposition, profitant de l'espace déserté.
À leur amusement, leur moment intime est brusquement interrompu par un employé du magasin inexpérimenté qui tente de faire une vente. Poussées à cacher leur escapade, Claire se retire discrètement sous les couvertures mais reprend ses cabrioles avec un acte espiègle une fois l'employé parti. Leur interaction sensuelle est presque de nouveau exposée mais est évitée de justesse grâce à des explications trompeuses d'Erica.
Après le départ enfin de l'employé du magasin, l'audacieux duo explore pleinement le confort du lit à leur façon aventureuse.