Grinders - Part 4

Malgré la cassure de sa planche à roulettes, Lucky arrive sain et sauf à la fête organisée par Paul (Nathan Bronson). Morgan (Maya Woulfe), désireuse d'être proche de lui, le rejoint dehors. À leur entrée, ils sont ravis de voir leurs compagnons (Robby Echo, Charlotte Sins, Lilly Bell, Vanna Bardot) déjà en attente.
La musique tonne, les lumières scintillent, et tout le monde profite de l'atmosphère sauvage. À minuit, la foule éclate de joie, et pendant que Lucky et Morgan partagent un baiser passionné sur la piste de danse, leur romance s'intensifie. Se dirigeant vers le toit, ils laissent libre cours à leur désir refoulé sous le ciel enchanteur.
Le lendemain matin, Lucky dit au revoir à Morgan alors qu'elle se prépare à partir pour le Texas, tentée de le faire venir. Malgré les conseils de changer de vie et de saisir le moment, il choisit de rester. Le cœur brisé, Morgan regarde Lucky se retirer vers l'entrepôt.
Peu de temps après, l'Officier Garcia (Liv Revamped) et son assistant (Tyrone Love) prennent Paul en garde à vue. Dans un geste audacieux, Lucky intercepte Morgan avant qu'elle ne monte dans la voiture de la LAPD, la rejoignant pour un voyage palpitant dans l'inconnu. Avec les fortunes de Lucky potentiellement en train de changer, ils entament ensemble un nouveau chapitre.