The Trip Pt.1
Luke, le manager de groupe, fait un baiser passionné à sa femme avant de partir pour un voyage à Salzbourg. En chemin, il remarque une jeune auto-stoppeuse séduisante mais résiste à l'envie de lui offrir un trajet. Cependant, le destin les réunit à une station-service plus loin où ils se présentent l'un à l'autre.
Rina s'enquiert de sa destination et lui demande courageusement de l'accompagner. Alors qu'ils voyagent côte à côte, discutant de musique et explorant de nouvelles destinations, Rina pose nonchalamment ses beaux pieds sur le tableau de bord, mettant en valeur sa superbe silhouette. Les étincelles jaillissent entre eux à chaque moment passé ensemble, conduisant à une connexion plus profonde.
En atteignant leur arrêt de repos, Luke apprend malheureusement qu'il n'y a plus de chambres disponibles à l'auberge pour Rina. Ainsi, ils doivent partager l'hébergement de Luke pour la nuit. Ce retournement de situation inattendu est perçu comme un signe bienvenu par Luke, d'autant plus que Rina est une fervente admiratrice du groupe qu'il gère, Karma.
Plus tard à l'hôtel, leur montée en ascenseur devient intensément gênante alors que leur désir mutuel s'enflamme, aboutissant à une rencontre torride dans l'intimité de leur chambre partagée.