Van Wylde se sent insatisfait parce que ses parents l'ont forcé à venir dans un refuge isolé en montagne pour un voyage en famille. Il avait à l'origine prévu d'assister à un concert avec sa partenaire, mais ce projet n'a pas pu se réaliser. En découvrant que sa demi-sœur Kay Lovely partage la même désapprobation d'être coincée dans le refuge, sa déception s'accentue car il pourrait manquer des faveurs intimes de sa petite amie.
Kay et Van se rapprochent en discutant de sujets intimes. Poussée par la curiosité, Kay demande à examiner visuellement Van, déclarant que sa partenaire a refusé des activités sexuelles extravagantes en raison de sa taille. Succombant à la délinquance, Van décide de se dévoiler à Kay.
Sa conclusion émerveillée a ouvert une opportunité, les stimulant tous les deux. En signe de compréhension mutuelle, ils ont fait progresser leur relation en échangeant des moments d'intimité plaisants. Peut-être que ce retrait involontaire n'est pas aussi insupportable qu'ils l'avaient initialement perçu.