La rousse sensuelle
Charlie Red et la blonde stylée
Victoria Pure se rencontrent à l'aube à un endroit ensoleillé pour un rendez-vous décontracté avant de se diriger vers la piscine. En embrassant leur bisexualité et leur admiration pour la silhouette de l'autre, elles décident d'accentuer le plaisir. Passant à l'action avec l'aide d'un homme qui les rejoint,
Kristof Cale devient leur jouet avec lequel les dames se divertissent sous le soleil et le chant des insectes le soir venu.