Fender Bender

La scène commence avec Lana, qui a 18 ans, en train de rouler dans son véhicule. En même temps, Cal sort de sa résidence et monte dans sa voiture, claquant la porte derrière lui. Le moteur vrombit, il est prêt à reculer quand soudain un secousse le fait pousser un cri de stupeur : Lana a heurté l'arrière de sa voiture ! Surpris et interloqué, Cal descend de voiture et il devient évident pour lui que Lana lui est rentrée dedans.

Visiblement anxieuse, Lana refuse catégoriquement de faire intervenir les autorités pour une raison mystérieuse. Sentant une opportunité, Cal la persuade de venir à l'intérieur pour discuter. Dans l'intimité de la pièce, Lana révèle sa peur d'une possible incarcération en raison de la suspension de son permis de conduire.

Apparemment, son seul salut pour éviter un appel à la police est de s'engager dans une relation sexuelle comme le propose Cal. Initialement hésitante, Lana cède à Cal dans un geste de pure désespoir. Le prix d'une simple collision sur la route est sur le point d'augmenter considérablement pour Lana.