Carter Sets a Trap with Lucy and Poopea

À la recherche d'un nouvel endroit pour organiser leur soirée, Cassie et Dorian rencontrent Carter, un célèbre chef de gang. Intrigués par un entrepôt abandonné, le duo négocie avec son propriétaire, qui désire une invitation à la fête. Face au refus du couple, il propose un accord différent : Dorian Del Isla devra s'occuper de ses belles Poopea et Lucy Heart en guise de réparation.