A Guest In Her Home

Brandi en a ras le bol des conneries de sa mère. Elle s'est fait virer de l'école plus tôt et maintenant elle est coincée à poireauter dans le bureau de Maureen jusqu'à la fin du boulot. Elle cherche toutes les failles qu'elle peut trouver, et Maureen se plie comme une chaise en plastique à chaque fois. Puis Ava débarque. Un regard sur Brandi et la patronne sourit déjà et commence à débiter ses conneries, toute flirteuse et culottée, juste devant le bureau de Maureen. Brandi attend que sa mère coupe court, mais Maureen marmonne juste une présentation et fixe le sol. Le sourire d'Ava disparaît direct quand elle comprend que c'est des histoires de famille dans son bureau. Elle dit à Maureen qu'elle en a marre, et la plus vieille commence à ramper comme si sa vie en dépendait. Brandi n'en peut plus de regarder. Elle se jette dans la bagarre, essaie de prendre le feu sur elle, mais Maureen la vend avant même que les mots aient le temps de refroidir — livre sa fille pour le week-end juste pour garder son job. Brandi reste plantée là, abasourdie, pendant qu'Ava hausse les épaules et dit "Ça me va." Le trajet du retour est silencieux, Brandi qui bouillonne sur le siège passager. Elle ne le sait pas encore, mais la revanche arrive, et Ava va l'aider à la servir.