Dans la série "The Office", il y a de nombreuses préoccupations concernant les questions liées à la Commission américaine pour l'égalité de l'emploi. Alors que la population se lamente souvent de l'idée d'une "barrière de verre", on ne peut pas ignorer l'existence de la "barrière des fessiers".
Katja Kassin utilise habilement la sienne pour séduire un livreur insoupçonné.
En conséquence, la productivité chute alors que le livreur subit un excès de stimulation orale. Envoûtée, Katja demande vocalement un engagement vigoureux. Heureusement pour elle, les responsables restent aveugles à cette aventure.
Une exposition entraînerait inévitablement son licenciement.