Chad remarque sa copine Candie en train de courir pendant son exercice et décide de la rattraper. Cependant, elle se blesse gravement à la cuisse ! Ils se reposent sur un banc à proximité où Chad l'aide dans la situation tout en lui proposant de lui masser les pieds. Finalement, ils s'engagent dans des activités intimes, Candie enlevant son haut.
Pendant trente minutes, ils profitent passionnément de la compagnie de l'autre, embrassant le moment même s'ils sont exposés aux regards curieux.